Partnership Maison DRUCKER x DAMMANN Frères: Come una Romanza Fotografica 1/2 - 2021
È con la collaborazione di Lia ROCHAS-PÀRIS, artista poliedrica e, come in una romanzo fotografico, che vi proponiamo di scoprire la genesi del cofanetto "Parfums de Saison", il trait d'union tra due maison francesi dai saperi unici che condividono la stessa passione per i nostri bistrot e ristoranti!

Seguite "Come una Romanza Fotografica" con DAMMANN Frères
Lia ROCHAS-PÀRIS: La maison DRUCKER è nata nel XIX secolo. Può dirci qualcosa a riguardo?
Bruno DUBOIS: La maison Louis DRUCKER è stata fondata nel 1885, era una delle tante aziende che fabbricavano mobili in rattan. Bisogna sapere che questa era una tendenza fenomenale a partire dagli anni 1860: c'erano tra le duecento e le trecento fabbriche francesi nel XIX secolo.
Lia ROCHAS-PÀRIS: Incredibile! Come è nato questo entusiasmo per il rattan?
Bruno DUBOIS: Era un modo per realizzare mobili più economici. DRUCKER è l'ultimo produttore rimasto di quell'epoca. Il suo savoir-faire si è tramandato di generazione in generazione. Se la maison è sopravvissuta, è probabilmente grazie alla creatività di Louis DRUCKER.
Lia ROCHAS-PÀRIS: I mobili in rattan erano destinati anche ai privati?
Bruno DUBOIS: Principalmente ai privati all'epoca! I mobili venivano venduti alla Samaritaine e al Bon Marché. Non c'erano tanti bistrot come oggi. Con il tempo, il rattan ha lasciato la casa. Tuttavia, è rimasto emblematico nei bistrot, semplicemente perché non abbiamo trovato prodotti sostitutivi. Da noi, tutto è fatto a mano. Il rattan richiede un metodo artigianale complesso. È un savoir-faire unico e laborioso. Le sedie devono essere robuste, leggere per essere riposte ogni sera e impilabili facilmente.
Lia ROCHAS-PÀRIS: Il mobile in rattan che troviamo nei bistrot è diventato un emblema della vita parigina. Ogni caffè e ristorante ha la sua identità grazie ai mobili in rattan, con una gamma di colori e intrecci!
Bruno DUBOIS: Esattamente. Possiamo realizzare tessuti di tutti i colori che permettono di identificare i luoghi. C'è il disegno, il modo di intrecciare e la scelta dei colori che costituiscono la particolarità di ogni mobile come un marchio distintivo del luogo. Per esempio, forniamo da sempre il Café de Flore, i cui colori sono verde abete e bordeaux con un tessuto molto specifico. Altre istituzioni, come Angelina, equipaggiano i loro locali con gli stessi modelli della casa madre.
Lia ROCHAS-PÀRIS: In definitiva, i mobili DRUCKER partecipano attivamente all'identità di ogni luogo.
Bruno DUBOIS: Esatto. Le franchising si stanno sviluppando sempre di più, i gruppi sono diventati internazionali da una decina d'anni e partecipiamo a queste organizzazioni attraverso la loro immagine, che si materializza in gran parte attraverso i mobili in rattan..
Lia ROCHAS-PÀRIS: Riprendendo la Maison Louis DRUCKER, avete risvegliato "un bel dormiente"!
Bruno DUBOIS: Quando abbiamo deciso di riprendere la maison DRUCKER 15 anni fa, non era rimasto molto. Tuttavia, vedevo tutto il potenziale dell'azienda: era un simbolo forte dei bistrot parigini. L'immagine di Parigi è un potente vettore di comunicazione, sia nella moda che nel design.
Lia ROCHAS-PÀRIS: Parigi è sempre stata fonte di fantasie e ammirazione dall'estero. Soprattutto grazie alle terrazze dei caffè...
Bruno DUBOIS : Il nostro obiettivo, a dire il vero, era sfruttare questa immagine parigina, diffonderla nel mondo. E' stata una scommessa vinta! Distribuiamo i nostri mobili in una cinquantina di paesi.
Lia ROCHAS-PÀRIS : E oggi, anche i privati sono di nuovo interessati?
Bruno DUBOIS : Assolutamente. Anche se sono principalmente le aziende: bistrot e hotel. Con il miracolo di internet, stiamo ricevendo sempre più ordini da privati di ogni angolo del mondo. Offriamo un "su misura": dalla forma del mobile alla scelta dei colori e del tipo di intreccio. I privati acquistano il nostro arredo per terrazze, verande o anche per la loro cucina.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Mentre tutti i bistrot sono chiusi, offrite la possibilità di trasporre il bistrot parigino a casa! ... Pensate che la pandemia abbia avuto un ruolo nell'attrazione dei privati per il rattan?
Bruno DUBOIS : Forse, effettivamente. Sembra che la tendenza del rattan stia tornando di moda. Il rattan permette di integrare colori, vivacizzare gli interni. Lo vediamo soprattutto negli Stati Uniti, i clienti comprano dieci sedie, due poltrone, un tavolo che poi integrano nella loro grande cucina creando un angolo bistrot parigino.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Lavorate a stretto contatto con designer, decoratori e architetti d'interni?
Bruno DUBOIS : Bruno DUBOIS: Sì, lavoriamo con tutti i professionisti del design, è la chiave dell'immagine parigina. Come India MAHDAVI, GILLES & BOISSIER, Christian LIAIGRE, Jean-Michel WILMOTTE, Philippe STARCK e molti altri. Il nostro obiettivo è collaborare con professionisti che desiderano associare i mobili al loro marchio.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Avete ripreso la Maison Louis DRUCKER circa 15 anni fa. Oggi lavorate in famiglia come ai tempi delle origini della maison!
Bruno DUBOIS : Abbiamo risvegliato aziende dormienti. Ci vuole passione e molta pazienza. Le evoluzioni sono lente, è un atto di fede. All'inizio, quando ho ripreso l'azienda, ero solo. Oggi sono felice che mio figlio Diego sia diventato il pilastro della maison Drucker. Sua sorella gemella ha cominciato ad aiutarci, l'azienda sta davvero riprendendo una piega familiare. Abbiamo fiducia in questa azienda e in ogni persona che vi partecipa.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Attraverso questa azienda, preservate un savoir-faire?
Bruno DUBOIS : L'abbiamo resuscitato, l'azienda era in liquidazione. Quando ho ripreso l'azienda, ho visto tutto il potenziale, tutto ciò che si poteva fare e ho saputo immediatamente che avremmo potuto darle il lustro che avrebbe dovuto avere sin dall'inizio.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Con DAMMANN Frères, avete collaborato su un oggetto diverso dal mobile. L'identità della Maison Louis DRUCKER è apparsa sulle scatole di tè DAMMANN Frères?
Bruno DUBOIS : La Maison DAMMANN Frères nous a invité sur cette collaboration dont nous avons trouvé l'idée excellente. Helena, l’une de nos commerciales, a étudié étroitement le projet avec l’équipe de la Maison DAMMANN Frères afin de faire dialoguer nos univers.
Lia ROCHAS-PÀRIS : Sulle scatole in collaborazione con DAMMANN Frères, riconosciamo l'intreccio Louis DRUCKER. Questa tecnica è un vero e proprio arte.
Bruno DUBOIS : L'intreccio è altrettanto delicato quanto il ricamo. Richiede lo stesso impegno, è un lavoro ripetitivo. I nostri artigiani sono appassionati del piacere di fare, una meccanica alla quale sono associati. Il ritmo che richiede questo lavoro è completamente creativo. L'artigianato è il risultato di un lungo lavoro, una pazienza infinita e un savoir-faire unico.
La nostra selezione di tè stagionali
I nostri articoli sulle partnership di DAMMANN Frères
I nostri articoli sulle partnership di DAMMANN Frères